Bringkidsback logo
Долучитися

26 лютого 2025 р.

Дарія Зарівна: ""Путін не зупиниться, поступившись територією. Понад 19 000 українських дітей все ще в руках Росії""

Дарія Зарівна: ""Путін не зупиниться, поступившись територією. Понад 19 000 українських дітей все ще в руках Росії""

""Путін не зупиниться лише тому, що ми поступимося територією. Для Росії Україна — це не просто територіальне питання — це екзистенційне. Путін прагне знищити нашу націю, стерти нашу історію та заволодіти нашим майбутнім. Ось чому він організував масову депортацію українських дітей на окуповані території та в Росію"". Дарія Зарівна, радник в офісі Президента Зеленського та виконавчий директор Bring Kids Back UA, говорить для Corriere della Sera:

""Коли я думаю про цю трагедію, про її масштаби — щонайменше 20 000 викрадених дітей, і лише 1 000 повернутих — про те, наскільки величезним є цей виклик, у мене є лише одне прохання: не залишайте нас наодинці. Ми вдячні країнам, які нас підтримують. Міжнародна коаліція за повернення українських дітей була запущена рік тому і зараз налічує 41 країну, включаючи Італію. Наші партнери наполегливо працюють, але іноді я відчуваю відчай від того, скільки ще потрібно зробити. Важко повірити, що в розвиненому світі немає усталеного механізму для вирішення цієї ситуації"".

""Розлучення братів і сестер — це перший етап депортації: фізично відокремлюючи дітей від усіх, кого вони знають, вони стають людьми без минулого. Наступні етапи — індоктринація і, врешті-решт, мілітаризація. Масова депортація дітей, що відбулася у 2022 році, зупинилася. Зараз Росія зосереджена на зміцненні своєї окупації, мілітаризації та індоктринації дітей на тимчасово окупованих територіях. Недавній звіт Єльського університету показав, що Москва використовувала президентські літаки для транспортування викрадених дітей з окупованих українських територій, позбавляючи їх української ідентичності та розміщуючи їх у російських сім'ях у рамках програми, призначеної для їх 'русифікації'. Путін особисто несе відповідальність за цю політику"".

""Ордери на арешт, видані Міжнародним кримінальним судом на Володимира Путіна та Марію Львову-Бєлову, стали сильним сигналом, що поклав початок довгому і важкому шляху до справедливості. Росія применшує вплив, як і у випадку з санкціями, але це лише пропаганда. Злочинці рідко вважають себе винними — вони завжди виправдовують свої дії. У цьому випадку вони представляють депортації як 'гуманітарні зусилля'. Але ордер на арешт — це лише перший крок. Щоб забезпечити безпечне повернення викрадених українських дітей і притягнути Росію до відповідальності, скоординовані міжнародні зусилля повинні продовжуватися, а тиск — посилюватися. Однією з наших головних вимог є забезпечення гуманітарного доступу для міжнародних місій для відвідування місць, де утримуються ці діти, включаючи тимчасово окуповані території. Це необхідно для ідентифікації дітей та забезпечення їх безпечного повернення"".

""Не може бути миру для України чи для українців, поки наші діти залишаються в руках Росії. Мир повинен включати всіх українців, у тому числі тих, хто був незаконно переміщений та затриманий Росією"".

Перекладено з Corriere della Sera Алессандрою Мугліа.

Facebook
Tweet
WhatsApp
Email
Copy link
Дарія Зарівна: ""Путін не зупиниться, поступившись територією. Понад 19 000 українських дітей все ще в руках Росії""
Facebook
Tweet
WhatsApp
Email
Copy link